Benutzerhandbuch.md 10.5 KB
Newer Older
Schuster's avatar
Schuster committed
1
# Handbuch zur Bedienung der JwInf-Plattform "Medal"
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
2
3
4
5
6
7
8

Herzlichen Glückwunsch zur Wahl der JwInf-Plattform "Medal". Sie haben sich für
ein erstklassiges und stabiles Produkt entschieden. Bitte lesen Sie das folgende
Handbuch aufmerksam durch, damit Sie noch lange ein angenehmes Nutzererlebnis
mit der Plattform "Medal" haben.


Schuster's avatar
Schuster committed
9
Bedienung für Teilnehmerinnen und Teilnehmer
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
10
11
12
-------------------------------------------

### Einloggen
Schuster's avatar
Schuster committed
13
Es gibt drei verschiedene Möglichkeiten sich zur Teilnahme am Jugendwettbewerb Informatik einzuloggen.
Schuster's avatar
Schuster committed
14

Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
15
#### Einloggen mit Logincode
Schuster's avatar
Schuster committed
16
Gehe auf <https://jwinf.de/>. Gib den Logincode oben rechts im Feld `Gruppencode oder Logincode` ein. Drücke [Enter] oder klicke auf `Login`.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
17
18

#### Einloggen mit Gruppencode
Schuster's avatar
Schuster committed
19
Gehe auf <https://jwinf.de/>. Gib den Gruppencode oben rechts im Feld `Gruppencode oder Logincode` ein. Drücke [Enter] oder klicke auf `Login`. Vervollständige nun dein Profil und klicke auf `Speichern`.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
20
21

#### Einloggen mit BWINF-Account
Schuster's avatar
Schuster committed
22
Gehe auf <https://jwinf.de/>. Klicke oben rechts auf `BWINF-Login / Lehrer-Login`. Logge dich mit deinen BWINF-Accountdaten ein.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
23
24

### Am Wettbewerb teilnehmen
Schuster's avatar
Schuster committed
25

Schuster's avatar
Schuster committed
26
[..]
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
27

Schuster's avatar
Schuster committed
28

Schuster's avatar
Schuster committed
29
### Das Profil
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
30
31
32
Das Profil enthält deine persönlichen zum Account gehörenden Daten. Du kannst dort deinen Namen und deine Jahrgangsstufe angeben und deinen Logincode einsehen. Außerdem enthält dein Profil eine Liste aller Wettbewerbe und Trainingsbereiche, an denen du teilgenommen hast.

#### Profil aufrufen
Schuster's avatar
Schuster committed
33
Klicke oben rechts auf `Profil`. Du kannst dein Profil jederzeit anpassen.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
34
35

#### Wettbewerbsergebnisse einsehen
Schuster's avatar
Schuster committed
36
Gehe auf dein Profil. Unten findest du eine Liste der Wettbewerbe. Wähle den passenden Wettbewerb aus. Du siehst nun dein Ergebnis.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
37
38

### FAQ
Schuster's avatar
Schuster committed
39

Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
40
41
42
43
##### Ich habe meinen Logincode nicht aufgeschrieben. Kann ich ihn noch einsehen?
Ja. Gehe dazu auf dein Profil. Dort wird der Logincode angezeigt.

##### Ich habe meinen Logincode nicht aufgeschrieben und mich bereits ausgeloggt. Kann ich mich nochmal mit dem Gruppencode einloggen.
Schuster's avatar
Schuster committed
44
Nein. Beim Einloggen mit dem Gruppencode wird ein neuer Account angelegt. Um deinen Logincode zu erfahren, frage deine Lehrkraft.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
45

Schuster's avatar
Schuster committed
46
## Bedienung für Lehrkräfte und andere Betreuer
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
47
48

### Einloggen
Schuster's avatar
Schuster committed
49

Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
50
#### Einloggen auf jwinf.de
51
Gehen Sie auf https://jwinf.de/. Klicken Sie oben rechts auf `BWINF-Login / Lehrer-Login`. Loggen Sie sich mit Ihren BWINF-Accountdaten ein. Wählen Sie im folgenden Menü Ihre Schule aus, mit der Sie sich für diese Sitzung anmelden möchten.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
52
53

#### Einloggen über login.bwinf.de (funktioniert zur Zeit noch nicht)
54
Gehen Sie auf https://login.bwinf.de/ und loggen Sie sich ein. Wählen Sie oben in der Navigation `Wettbewerbe` und dann `Jugendwettbewerb Informatik` aus. Klicken Sie auf den ersten Link. Wählen Sie im folgenden Menü Ihre Schule aus, mit der Sie sich für diese Sitzung anmelden möchten.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
55

Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
56
### Gruppenverwaltung
Schuster's avatar
Schuster committed
57
In der Gruppenverwaltung können Sie neue Gruppen anlegen, bestehende Gruppen anpassen und die Wettbewerbsergebnisse einsehen. Sie können so viele Gruppen anlegen, wie Sie möchten.
Schuster's avatar
Schuster committed
58

Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
59
#### Gruppenverwaltung aufrufen
Schuster's avatar
Schuster committed
60
Klicken Sie oben rechts auf `Gruppenverwaltung`.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
61
62

#### Unterschied zwischen Gruppencode und Logincode
Schuster's avatar
Schuster committed
63
64
Sobald Sie eine Gruppe angelegt haben, erhalten Sie einen Gruppencode. Diesen müssen Sie an die Schülerinnen und Schüler weiter geben. Sobald diese sich mit dem Gruppencode registriert haben, sehen Sie die Angelmeldeten in ihrer Gruppenübersicht.
Wenn sich die Schülerinnen und Schüler mit dem Gruppencode registrieren, müssen sie ihre Daten eingeben und erhalten einen Logincode. Mit diesem Logincode melden sich die Schülerinnen und Schüler für die Teilnahme an den Wettbewerben (Probewettbewerb, 1. Runde, 2. Runde) an.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
65
66

#### Neue Gruppe erstellen
Schuster's avatar
Schuster committed
67
Um eine neue Gruppe zu erstellen klicken Sie auf `Gruppenverwaltung`. Geben Sie im Feld `Gruppenname` den Namen der Gruppe an. Das Feld `Klassen-/Kursbezeichnung` ist optional. Es dient beim Ausdrucken der Urkunden zur richtigen Sortierung. Klicken Sie dann auf das Feld `Neue Gruppe anlegen`. Sie wechseln in die Gruppenansicht. Dort sehen Sie dann den Gruppencode, den Sie an Ihre Teilnehmerinnen und Teilnehmer weiter geben.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
68
69

#### Neue Gruppe mit fertigen Accounts per CSV-Upload erstellen
Schuster's avatar
Schuster committed
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
Sie können die Gruppe auch mit Hilfe einer CSV-Datei erstellen. Gehen Sie dazu in die `Gruppenübersicht` und klicken Sie auf den Link `CSV Upload`. Es öffnet sich eine neue Seite, in der Sie die Datei hochladen können. Sie erhalten dann für jeden einzelnen Teilnehmer direkt den Logincode.  
Die CSV-Datei muss die folgenden Kriterien erfüllen:  
- Die CSV-Datei muss mit Komma- oder Tab-getrennt sein
- Die Datei muss in UTF-8 (Unicode UTF-8) kodiert sein
- Die Datei muss mindestens vier Spalten enthalten. Alle weiteren Spalten werden ignoriert.
- Der Name der Gruppe. (Es können mehrere Gruppen in einer Datei definert sein.)
- Die Jahrgangsstufe des Teilnehmers.
- Der Vorname des Teilnehmers.
- Der Nachname des Teilnehmers.
Ein Beispiel könnte so aussehen:  
Gruppenname,Stufe,Vorname,Nachname  
7a,7,Gabi,Musterfrau  
7a,7,Max,Mustermann  
Info19,12,Ferdinand,Fallbeispiel  
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
84
85

#### Gruppe anzeigen
Schuster's avatar
Schuster committed
86
Gehen Sie in die `Gruppenverwaltung`. Unten auf der Seite unter `Meine verwalteten Gruppen` sehen Sie alle Ihre Gruppen. Klicken Sie auf den Namen einer Gruppe, um die Gruppe zu öffnen. Sie sehen dann alle Mitglieder der Gruppe und den Logincode der einzelnen Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Dort haben Sie auch die Möglichkeit die Daten wie Name, Jahrgangsstufe und Geschlecht zu ändern.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
87
88

#### Mitgliederliste von Gruppe herunterladen
Schuster's avatar
Schuster committed
89
Sie können die Mitgliederliste ihrer Gruppen als CSV-Datei herunterladen. Gehen Sie dazu in die `Gruppenverwaltung` zur Übersicht der Gruppen. In der Spalte Download finden Sie einen Link mit dem Sie die Datei herunterladen können. Oder gehen Sie in eine Ihrer Gruppen. Dort finden Sie auch den Link zum herunterladen der Datei.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
90
91

### Wettbewerbsergebnisse
Schuster's avatar
Schuster committed
92

Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
93
#### Wettbewerbsergebnisse einsehen
Schuster's avatar
Schuster committed
94
95
96
Klicken Sie oben rechts auf `Gruppenverwaltung`. Klicken Sie dort auf `Wettbewerbsergebnisse einsehen.` Wählen Sie dann den Wettbewerb aus, bei dem Sie die Ergebnisse Ihrer Teilnehmerinnen und Teilnehmer einsehen möchten. Sie erhalten eine Übersicht.  
ODER  
Wählen Sie auf der Startseite den Wettbewerb oder die Übungsaufgabe aus, von dem Sie die Ergebnisse einsehen wollen. Klicken Sie dann auf den Button `Gruppenergebnisse`.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
97
98

#### Wettbewerbsergebnisse herunterladen
Schuster's avatar
Schuster committed
99
Wenn Sie in der Ergnisübersicht eines Wettbewerbs sind, finden Sie einen Link, mit dem Sie das Ergebnis als CSV-Datei herunterladen können.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
100

Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
101
### FAQ
Schuster's avatar
Schuster committed
102

Schuster's avatar
Schuster committed
103
##### Ein/e SchülerIn hat den Logincode nicht aufgeschrieben. Kann ich ihn für ihn einsehen?
Schuster's avatar
Schuster committed
104

Schuster's avatar
Schuster committed
105
Ja. Gehen Sie dazu in die `Gruppenverwaltung` und lassen Sie sich die entsprechende Gruppe anzeigen. In der Ansicht wird neben jeder Teilnemerin / jedem Teilnehmer sein Logincode angezeigt.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
106

Schuster's avatar
Schuster committed
107
##### Kann ich den Teilnehmerinnen und Teilnehmern fertige Zugangsdaten auf Papier ausdrucken?
Schuster's avatar
Schuster committed
108

Schuster's avatar
Schuster committed
109
Ja. Erstellen Sie eine neue Gruppe mit allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern per CSV-Upload (s.o.). Dabei wird für jeden Schüler ein individueller Logincode erstellt.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
110
111
112

Wenn Sie sich dann die Mitgliederliste von Gruppe herunterladen, haben Sie eine Datei, die zu jedem Namen den Logincode auflistet. Diese können Sie nach belieben formatieren, ausdrucken und ausschneiden.

Schuster's avatar
Schuster committed
113
## Bedienung für Administratoren
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
114
115

### Einloggen
Schuster's avatar
Schuster committed
116
117

Gehen Sie auf <https://jwinf.de/>. Klicken Sie oben rechts auf `BWINF-Login / Lehrer-Login`. Loggen Sie sich mit Ihren BWINF-Accountdaten ein.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
118
119

### Administrationsseite aufrufen
Schuster's avatar
Schuster committed
120
121

Klicken Sie oben rechts auf `Administration` oder gehen Sie direkt auf <https://jwinf.de/admin>.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
122

Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
123
124
Auf der Administrationsseite können Sie nach Benutzern und Gruppen suchen. Dafür stehen die folgenden Sucharten zur Verfügung:

Schuster's avatar
Schuster committed
125
126
127
128
129
1.  Suche nach Namen des Benutzers
2.  Suche nach Logincode des Benutzers
3.  Suche nach Gruppencode der Gruppe
4.  Suche nach Nutzer-ID des Benutzers
5.  Suche nach PMS-ID des Benutzers
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
130

Schuster's avatar
Schuster committed
131
Bei der Suche nach dem Namen des Benutzers lässt sich das Zeichen `%` als Wildcard einsetzen. Um nach allen Namen zu suchen, die auf "ter" enden, können Sie also `%ter` eingeben. Um nach allen Namen zu suchen, die ein `aus` enthalten, können Sie `%aus%` eingeben. Die Suche nach Namen ist Case-Sensitive, unterscheidet also Groß-und-kleinschreibung.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
132

Schuster's avatar
Schuster committed
133
Um nach eine Gruppe zu suchen, deren Gruppencode Sie nicht kennen, können Sie entweder nach einem Teilnehmer der Gruppe suchen oder nach dem Ersteller der Gruppe. Von dort aus können Sie dann alle Gruppen sehen, die der Nutzer erstellt hat oder die Gruppe in der er Mitglied ist.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
134
135

Analog können Sie auch nach einem Benutzer suchen, in dem Sie nach einem Schüler des Lehrers suchen oder andersherum nach dem Lehrer des Schülers.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
136
137

### Teilnahmen zurücksetzen (löschen)
Schuster's avatar
Schuster committed
138

Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
139
140
141
Rufen Sie den entsprechenden Nutzer auf. Vergewissern Sie sich, dass es sich um den richtigen Nutzer handelt, eine gelöschte Teilnahme lässt sich nicht wiederherstellen. Wählen sie die entsprechende Teilnahme aus der Liste der Teilnahmen aus. Löschen Sie dann die Teilnahme indem Sie auf `Teilnahme löschen!` klicken.

### Benutzer löschen
Schuster's avatar
Schuster committed
142

Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
143
Rufen Sie den entsprechenden Nutzer auf. Vergewissern Sie sich, dass es sich um den richtigen Nutzer handelt, ein gelöschter Nutzer lässt sich nicht wiederherstellen. Löschen Sie alle ggf. vorhandenen Teilnahmen des Nutzers (s. o.) und löschen Sie dann den Nutzer indem Sie auf `Benutzer löschen!` klicken.
Robert Czechowski's avatar
Robert Czechowski committed
144
145

### Gruppe löschen
Schuster's avatar
Schuster committed
146

Schuster's avatar
Schuster committed
147
Rufen Sie die entsprechende Gruppe auf. Vergewissern Sie sich, dass es sich um die richtige Gruppe handelt, eine gelöschte Gruppe lässt sich nicht wiederherstellen. Löschen Sie alle ggf. vorhandenen Mitglieder der Gruppe (s. o.) und löschen Sie dann die Gruppe indem Sie auf `Gruppe löschen!` klicken.
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158

### Wettbewerbsergebnisse herunterladen
Gehen Sie auf http://jwinf.de/admin/contest/. (Alternativ die Administrationsseite aufrufen (s.o.) und ganz unten auf `Wettbewerbsübersicht` klicken.)

Mit klick auf den entsprechenden Wettbewerb werden die Ergebnisse des Wettbewerbs zusammengestellt und heruntergeladen.

Achtung: Die Zusammenstellung der Ergebnisse nimmt viel Rechenleistung in Anspruch. Dies sollte nicht während eines laufenden Wettbewerbs und auf keinen Fall in Stoßzeiten durchgeführt werden, da das sonst zu schweren Erreichbarkeitsproblemen bei den Teilnehmern führen kann.

### Teilnahmezahlen ansehen
Unter https://jwinf.de/admin/dbstatus können jederzeit die Teilnahmezahlen aller Wettbewerbe abgerufen werden.

159
Achtung: Die Zusammenstellung der Teilnahmezahlen nimmt etwas Rechenleistung in Anspruch. Diese Seite sollte nicht sehr oft hintereinander aufgerufen werden, da das sonst zu Erreichbarkeitsproblemen bei den Teilnehmern führen kann.